"EverLasting Friends"

Hyuuunnggg ~~~~ Happy B'day. Semoga di tahun ini bisa ketemu belahan jiwa, sehat selalu, tetep cantik dan optimis. SEMANGAATT!!!

"Goodbye"

Goodbye, goodbye, goodbye my love
I can't hide, can't hide, can't hide what has come

I have to go
I have to go
I have to go
And leave you alone
But always know
Always know
Always know that I love you so
I love you so
I love you so, oh

Goodbye brown eyes
Goodbye for now
Goodbye sunshine
Take care of yourself

I have to go
I have to go
I have to go
And leave you alone
But always know
Always know
Always know that I love you so
I love you so, oh
I love you so, oh

La lullaby
Distract me with your rhymes
La lullaby

La lullaby
Help me sleep tonight
I have to go (goodbye)
I have to go (lullaby)
I have to go (goodbye)
And leave you alone

But always know (goodbye)
Always know (brown eyes)
Always know (goodbye)
That I love you so

I love you so (goodbye lullaby)
I love you so, oh (goodbye)
I love you so (goodbye brown eyes)
I love you so (goodbye)
I love you so
I love you so

Goodbye brown eyes
Goodbye my love

Dimulai dari sebelah kiri: Bagas, Mba Eka, Dek Gusti, Ibu, Abang Fadey, Mas Tian, Hana, Bapak, Akuwh, Abang Liswan, selanjutnya Sigit.

Romaji
jeongmal neon da ijeotdeora
bangabge nal boneun neoui eolgul boni
geujeya eoryeompusi apaodeora
sae sal chaoreuji mothan sangcheoga
nunmureun heureujil anhadeora
ibyeorira haneun ge daedanchido mothaeseo
ireohge bojalgeoteobseoseo
joheun ibyeoriran geo, gyeolgug sesangen eobtneun iriran geol
aratdamyeon geuddae charari da ureodulgeol
geuddae imi naraneun geon negen kkeutieotdaneun geon
naman mollasseotdeon iyagi
sarangeun anieotdeora
nae gyeote meomuldeon siganieosseul ppun
ijeya eoryempusi argeotman gata
wae neon mianhaesseoyaman haetneunji
naega neomu deuldeosseotna bwa
ddeonaneun sunganmajeo gidaereul haesseotdani
eolmana useuwotdeon geoni
joheun ibyeoriran geo, gyeolgug sesangen eobsneun iriran geol
aratdamyeon geuddae charari da ureodulgeol
geuddae imi naraneun geon negen kkeutieotdaneun geon
naman mollasseodeon iyagi

Translation
You really did forget everything
Seeing how happily you’re greeting me
Only then did I vaguely begin to feel the pain
The wound that had yet to appear on my skin
The tears would not come
Since this farewell didn’t seem significant
Since it felt so inconsequential
A pleasant goodbye ultimately there can be no such thing
If I had known, I would have cried it all out then
At that time, that I was already a part of your ending
Was a story only I didn’t know
So it wasn’t love
It was just a moment which you spent by my side
Now I’m vaguely beginning to understand
Why you could only apologize
I must have been too excited
The very moment you left me, I was expecting you again
How foolish was I?
A pleasant goodbye ultimately there can be no such thing
If I had known, I would have cried it all out then
At that time, that I was already a part of your ending
Was a story only I didn’t know

Kyuhyun Love Dust Super Junior 사랑 먼지 Lyrics English Translation
I guess I need to erase all the traces of my love for you
Your picture, the teacups we shared all remain without an owner

All these things that are meaningless with just memories and my longing

When I touch them I cry, when I see them my heart bruises
Now I erase the traces of you, to bury them as sorrowful memories

There's no more love, all that's left in me are your memories
All it does is weigh me down, having lost its other half

I know now my tears, my long sighs are are useless

When I touch them I cry, when I see them my heart bruises
It's painful knowing there's so many traces of you left that'll remain as sorrowful memories

Like dust love lingers in the corners of my heart

I clean the traces of my love, even your scent that fills the room
But as much as I try to erase and throw away the love that remains in me
It's not going so well, you're imprinted in my heart



Romanized Lyrics
geudael saranghan manheun heunjeokdeureul ijen jiwoyagessjyo
geudae sajindo hamkke nanun chasjando juindo eopsi nama issjyo

chueokmaneuron nae miryeonmaneuron deoneun uimi eopsneun modeun geosdeureul

sondaemyeon nan nunmuri heulleoseo barabol ttaemyeon mame meongi deureoseo
ijen gaseum sirin chueogeuro mudeoduryeo geudae heunjeogeul nan jiujyo

sarang deo eopsjyo naege nameun georagon geudaeui chueokppun
banjjogeul ilheo amu sseulmodo eopsi nal mugeopgeman hal ppuninde

naui nunmuldo gin naui hansumdo ijen amu soyongeopsneun geol aljyo

sonman daeeodo nan nunmuri heulleoseo barabol ttaemyeon maeume meongi deureoseo
ijen gaseum sirin chueogeuro namgyeojil geudae heunjeogi neomu manhaseo nan apeujyo

kkok meonjicheoreom nae mam gosgose geu sarangi nama

geudael saranghan geu heunjeogeul chiujyo nae bang gadeukhan geudaeui hyanggikkajido
hajiman nae ane namaissneun sarangeun jiuryeo haedo modu beoriryeo haedo
geuge jal andoenabwayo geudaega nae mame baeeoseo


Hangul Lyrics
그댈 사랑한 많은 흔적들을 이젠 지워야겠죠
그대 사진도 함께 나눈 찻잔도 주인도 없이 남아 있죠

추억만으론 내 미련만으론 더는 의미 없는 모든 것들을

손대면 난 눈물이 흘러서 바라볼 때면 맘에 멍이 들어서
이젠 가슴 시린 추억으로 묻어두려 그대 흔적을 난 지우죠

사랑 더 없죠 내게 남은 거라곤 그대의 추억뿐
반쪽을 잃어 아무 쓸모도 없이 날 무겁게만 할 뿐인데

나의 눈물도 긴 나의 한숨도 이젠 아무 소용없는 걸 알죠

손만 대어도 난 눈물이 흘러서 바라볼 때면 마음에 멍이 들어서
이젠 가슴 시린 추억으로 남겨질 그대 흔적이 너무 많아서 난 아프죠

꼭 먼지처럼 내 맘 곳곳에 그 사랑이 남아

그댈 사랑한 그 흔적을 치우죠 내 방 가득한 그대의 향기까지도
하지만 내 안에 남아있는 사랑은 지우려 해도 모두 버리려 해도
그게 잘 안되나봐요 그대가 내 맘에 배어서

Wahai kekasih hati...
Akankah kau kan tetap menyayangiku hingga ujung waktu
Wahai kau kekasih hati...
Akankah kau kan tetap setia padaku
Walaupun keriput telah memenuhi wajahku
Mungkinkah kau kan meninggalkanku
Demi seorang wanita yang lebih muda dariku
Mungkinkah kau kan meninggalkanku
Demi seorang wanita yang lebih sempurna
Mungkinkah kau kan menduakan cintaku
Mencampakkanku...
Jika kau sudah bosan padaku
Akankah kau kan ingkari janji
Sehidup semati di depan Tuhan Yang Esa?

Angin memperlihatkan tubuhnya
Melalui dedaunan yang menggeletar
Bertiup dari arah selatan ke utara
Akankah suatu saat nanti angin itu kan kembali ke selatan?


Terkadang kau terbang begitu cepatnya
Menjatuhkan daun-daun yang dilewati tanpa kuasa
Bagaimanakah nasib daun-daun yang berguguran?
Merasa kehilangankah dahan-dahan tempat mereka biasa menghabiskan masa hidupnya?

Can’t Let You Go Even If I Die

[Jinwoon]
어려도 아픈 건 똑같아
eoryeodo apeun geon ttokgata
Even though I’m young, the pain is the same
세상을 잘 모른다고
sesangeul jal moreundago
Just because I don’t know the world very well
아픈걸 모르진 않아
apeungeol moreujin anha
Doesn’t mean that I don’t know pain

[Seulong]
괜찮아 질 거라고
gwaenchanha jil georago
Saying it’ll be okay
왜 거짓말을 해
wae geojitmareul hae
Why do you lie?
이렇게 아픈 가슴이
ireoke apeun gaseumi
How will my heart that hurts this much
어떻게 쉽게 낫겠어
eotteoke swipge natgesseo
Be healed so easily?

[Seulong/Changmin]
너 없이 어떻게
neo eobsi eotteoke
How will I live without you?
살겠어 그래서 난
salgesseo geuraeseo nan
That’s why I

[Jokwon/All]
죽어도 못 보내
jugeodo mot bonae
Can’t let you go, even if I die
내가 어떻게 널 보내
naega eotteoke neol bonae
How am I supposed to let you go?
가려거든 떠나려거든
garyeogeodeun tteonaryeogeodeun
Whether you go or leave
내 가슴 고쳐내
nae gaseum gochyeonae
Fix my heart

[Changmin/All]
아프지 않게 나
apeuji anke na
If you can’t fix it so that I won’t be in pain
살아갈 수 라도 있게
saragal su rado itge
So that I can at least live
안 된다면
an doendamyeon
I wouldn’t be able to live anyway
어차피 못살 거
I can’t let you go
eochapi mossal geo

[Changmin]
죽어도 못 보내
jugeodo mot bonae
Even if I die

[Jinwoon]
아무리 니가 날 밀쳐도
amuri niga nal milchyeodo
No matter how much you push me away
끝까지 붙잡을 거야
kkeutkkaji butjabeul geoya
I’ll hold onto you until the end
어디도 가지 못하게
eodido gaji motage
So that you won’t be able to go anywhere

[Seulong]
정말 갈 거라면
jeongmal gal georamyeon
If you’re really going to leave
거짓말을 해
geojitmareul hae
Then lie
내일 다시 만나자고
naeil dasi mannajago
That we should meet again tomorrow
웃으면서 보자고
useumyeonseo bojago
That we should meet as we smile

[Seulong/Changmin]
헤어지잔 말은 농담이라고
heeojijan mareun nongdamirago
If breaking up wasn’t a joke
아니면 난
animyeon nan
then I

[Jokwon/All]
죽어도 못 보내
jugeodo mot bonae
Can’t let you go, even if I die
내가 어떻게 널 보내
naega eotteoke neol bonae
How am I supposed to let you go?
가려거든 떠나려거든
garyeogeodeun tteonaryeogeodeun
Whether you go or leave
내 가슴 고쳐내
nae gaseum gochyeonae
Fix my heart

[Changmin/All]
아프지 않게 나
apeuji anke na
If you can’t fix it so that I won’t be in pain
살아갈 수 라도 있게
saragal su rado itge
So that I can at least live
안 된다면
an doendamyeon
I wouldn’t be able to live anyway
어차피 못살 거
I can’t let you go
eochapi mossal geo

[Changmin]
죽어도 못 보내
jugeodo mot bonae
Even if I die
[Jinwoon]
그 많은 시간을
geu manheun siganeul
We went through so much time together
함께 겪었는데
hamkke gyeokkeonneunde
How are you telling me

[Jokwon/All]
이제와 어떻게 혼자 살란 거야
ijewa eotteoke honja sallan geoya
To live by myself now?
[Changmin/All]
그렇겐 못해 난 못해
geureoken motae nan motae
I can’t do that, I can’t

[Changmin]
죽어도 못 보내
jugeodo mot bonae
I can’t let you go, even if I die

[Jokwon/All]
정말로 못 보내
jeongmallo mot bonae
I really can’t let you go
내가 어떻게 널 보내
naega eotteoke neol bonae
How am I suppose to let you go?
가려거든 떠나려거든
garyeogeodeun tteonaryeogeodeun
Whether you go or leave
내 가슴 고쳐내
nae gaseum gochyeonae
fix my heart

[Changmin/All]
아프지 않게 나
apeuji anke na
If you can’t fix it so that I won’t be in pain
살아갈 수 라도 있게
saragal su rado itge
So that I can at least live
안 된다면
an doendamyeon
I wouldn’t be able to live anyway
어차피 못살 거
eochapi mossal geo
I can’t let you go
죽어도 못 보내
jugeodo mot bonae
Even if I die